この度、咲花商事株式会社は新たに設立する運びとなりました。

まず初めに、これまで支えてくださった全ての方々に心より感謝申し上げます。

私たちは、「Bloom Beyond Boundaries」の理念のもと、新たに設立することとなりました。私たちは、限界を超えて挑戦して成長することで、そして、国境線を超えて世界中の農産物を日本の皆様に提供することで、より良い未来を築いていきたいと考えています。

「Bloom Beyond Boundaries」は、常に新しいアイデアと可能性を追求し、世界中のお客様に価値を提供することを意味しています。私たちは、革新と情熱をもって、企業の成長と社会貢献に努めてまいります。

今後もお客様や社会との絆を大切にし、誠実で信頼される企業として、皆様にお役立ちできるよう全力を尽くしてまいります。どうぞご支援とご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

敬具

呉 仲翔
咲花商事株式会社
令和6年11月5日

Dear valued stakeholders,

We are pleased to announce the establishment of Blossom Trading Co., Ltd..

First and foremost, we would like to express our heartfelt gratitude to all those who have supported us up to this point.

Under the guiding principle of "Bloom Beyond Boundaries," we have launched this new venture with a commitment to overcoming limits and growing through challenges. Additionally, we aim to contribute to building a better future by delivering agricultural products from around the world to Japan, transcending borders.

"Bloom Beyond Boundaries" represents our continuous pursuit of new ideas and possibilities, offering value to customers worldwide. With innovation and passion, we are dedicated to the growth of our company and contributing to society.

Moving forward, we will continue to cherish the relationships we build with our customers and society at large. As a company committed to integrity and trust, we will do our utmost to be of service to everyone. We kindly ask for your continued support and patronage.

Sincerely,

Tony Wu

President & CEO

Blossom Trading Co., Ltd.

November 5, 2024